*
試験実地日 6月11日(土)
*
*
*
先日久しぶりに通訳のお仕事をしました。
沖縄で50年以上もロングセラーのある商品を製造している
アメリカの会社の方と沖縄でその商品を扱う会社との通訳でした。
この通訳は2年ぶりで
忘れているといけないので、前日D先生に貿易関係の英語と
取引に関する英語をみっちり鍛えてもらいました。
通訳は英語も日本語も数ある同じ意味の言葉から
自分の判断で言葉を選び
その言葉で話の印象もだいぶ変わるので
緊張しぱなっしでしたが
とても楽しいお仕事となりました♪♪
*
一週間を通してキッズクラスがありますが
どのクラスもそれぞれ雰囲気が違っていて
おとなしいクラスもあれば
Wildなクラスもあります(笑)
みんなステキで個性溢れる子供たちばかり！
その可愛さに
どんなヒーリングmusicを聞くより癒されます(笑)
***
このクラスはキッズ間の会話もとてもCuteで面白ですよ～。
前のクラスではStar Wars のLuke Skywalker が
アメリカのどこに住んでいるのか!?
宇宙から引っ越してきたのか!?
など議論していました（笑）
*
男の子たちがうーまくーすると
２年生お姉さんのＲちゃんとＨちゃんが
“No,no! Sit down!” って教えてくれるんです(笑)
でも学習時間はみんな集中して頑張ってますよ♪♪
高学年の教材に入る子もいます♪
ゲームタイムもいつも真剣で、すごく盛り上がります
***
今年度もキッズの成長が楽しみです＼(^o^)／
+
+
+
+
+
+
+